Соглашение пользователя

НАСТОЯЩИЙ ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР в отношении музыкальных произведений заключен __/__/____ между: ООО ”Электроник Мьюзик Дистрибьюшн” (далее – Лицензиат) в лице Кречетовой Полины Евгеньевны, зарегистрированный офис которой располагается по адресу 125239, г. Москва, ул. Коптевская, д. 67, эт. 2, офис 56, ИНН/КПП 7743854069/774301001, и _______________ (далее – Лицензиар), зарегистрированным по адресу ______________, почтовый адрес: ____________, ИНН: ____________, ОГРН: _______________ (каждая из которых является «Стороной», далее по тексту совместно именуемые «Стороны»).

СТОРОНЫ ИСХОДЯТ ИЗ ТОГО, что Лицензиар имеет намерение предоставить Лицензиату права использовать на условиях, установленных настоящим Договором определенные музыкальные произведения (включая текст и музыкальное сопровождение), исполнения музыкальных произведений и их фонограммы (далее обобщенно поименованные «Музыкальные композиции»).

НА ОСНОВАНИИ ИЗЛОЖЕННОГО, при надлежащем встречном исполнении, получение и достаточность которого подтверждена, стороны пришли к соглашению о нижеследующем:

1. Срок действия. Изначальный срок действия настоящего Договора начинается __________ и заканчивается _________. Настоящий Договор автоматически продлевается на дополнительные периоды, равные одному году каждый, до момента его расторжения Сторонами в конце любого периода, на основании письменного уведомления, направленного за 30 дней до предполагаемой даты расторжения способом, предусмотренным настоящим Договором. Каждый годовой период, включая изначальный срок действия Договора, именуется Договорным годом.

2. Территория действия. Территория действия настоящего Договора и территория, на которой допускается использование Музыкальных композиций – все страны Мира.

3. Предмет договора. Предоставление Лицензиаром прав.
На Срок действия Договора и на Территории действия Лицензиар предоставляет Лицензиату исключительную лицензию на Музыкальные композиции использовать их следующими способами:
осуществлять распространение (дистрибуцию), импортировать, сдавать в прокат, воспроизводить, перерабатывать, рекламировать Музыкальные композиции, включая, но не ограничиваясь, все форматы цифрового или электронного медиа, известного или разрабатываемого, в том числе, формат МП3, файлы 128-320 Кб/с и стриминг на мобильные устройства.

Для чего Лицензиату предоставляются следующие права:

-распространять Музыкальные композиции любыми средствами, включая распространение в потоковом режиме (стриминг) через программное обеспечение, приложения, мобильные сети, трансляцию Музыкальных композиций или их отрывков любой продолжительности, включая стриминг на возмездной или на безвозмездной основе для целей привлечения внимания пользователей к загрузке Музыкальных композиций;
-сдавать в прокат экземпляры Музыкальных композиций;
-записывать исполнение Музыкальных композиций, распространять такие записи исполнения и осуществлять с ними иные действия, аналогичные Музыкальным композициям;
-использовать Музыкальную композицию полностью или частями, в качестве сэмпла, сокращать и перерабатывать Музыкальные композиции в целях реализации предоставленных Лицензиаром прав;
-включать Музыкальные композиции в аудиовизуальные произведения (для синхронизации фонограммы с ними) и в иные сложные произведения;
-импортировать экземпляры Музыкальных композиций в целях их распространения;
-воспроизводить Музыкальные композиции на электронном носителе любым тиражом и осуществлять их распространение путем продажи или иного отчуждения непосредственно или через любые онлайн-магазины и агрегаторы;

Лицензиар передает Лицензиату право сопровождать Музыкальные композиции именем, образом и биографией, предоставленными Лицензиаром иллюстрациями к Музыкальным композициям, текстами и аннотациями в отношении каждого автора (исполнителя) чье исполнение включает в себя Музыкальная композиция во взаимосвязи с рекламированием, опубликованием или продажей Музыкальных композиций в любых формах.

Лицензиат вправе заключать последующие сублицензионные договоры о предоставлении указанных выше прав использования на Музыкальные композиции в объеме, установленных настоящим Договором.

Лицензиар не вправе выдавать лицензии о предоставлении указанных выше прав использования на Музыкальные композиции другим лицам.

На Срок действия Договора и на Территории действия Лицензиар передает Лицензиату право на сбор и получение вознаграждения в полном объеме лично или с помощью организаций по управлению правами на коллективной основе:
-за любое использование Музыкальных композиций любыми способами, за публичное исполнение Музыкальных композиций, опубликованных в коммерческих целях, за сообщение Музыкальной композиции в эфир и по кабелю, в том числе путем ретрансляции;
-за свободное воспроизведение и копирование в личных целях и использование коммерчески опубликованных Музыкальных композиций;
-за использование Музыкальных композиций в аудиовизуальных произведениях и иных сложных произведениях.

Для этих целей Лицензиат вправе:

-регистрировать музыкальные произведения и фонограммы, составляющие Музыкальные композиции, в Обществах коллективного управления правами (далее - ОКУПы), определяемых Лицензиатом самостоятельно и по своему усмотрению;
-собирать и получать вознаграждение в полном объеме (то есть так называемые «издательскую» и «авторскую» доли вознаграждения, если такой сбор предусмотрен правилами дистрибуции соответствующего ОКУП лично или с помощью организаций по управлению правами на коллективной основе.
Лицензиар не вправе предоставлять указанные выше правомочия другим лицам.

На Срок действия Договора и на Территории действия Лицензиар предоставляет Лицензиату неисключительную лицензию на Музыкальные композиции использовать их следующими способами: публично исполнять, демонстрировать, проигрывать, воспроизводить, сообщать в эфир и по кабелю, а также с помощью любых иных технических средств, ретранслировать, и доводить до всеобщего сведения любыми способами, включая, но не ограничиваясь, осуществлять лицензирование Музыкальных композиций пользователям, которые могут публично исполнять/ проигрывать для пользователей (посетителей) в месте их деятельности Музыкальные композиции, в том числе радиостанциям, ресторанам и другим предприятиям.

Для чего Лицензиату предоставляются следующие права:

-делать Музыкальные композиции доступными для публики любыми способами из любого места в пределах Территории в любое время по выбору слушателей;
-передавать Музыкальные композиции в эфир или через кабель (кабельное телевидение, радио) и другие аналогичные средств, а также ретранслировать Музыкальные композиции;
-исполнять, демонстрировать Музыкальные композиции публично с помощью любых технических средств;
-использовать Музыкальную композицию полностью или частями, в качестве сэмпла, сокращать и перерабатывать Музыкальные композиции в целях реализации предоставленных Лицензиаром прав;
-воспроизводить Музыкальные композиции на электронном носителе в целях реализации предоставленных Лицензиаром прав;
-записывать исполнение Музыкальных композиций и публично исполнять такие записи.

Лицензиат вправе заключать последующие сублицензионные договоры о предоставлении указанных выше прав использования на Музыкальные композиции в объеме, установленных настоящим Договором.

4. Определение перечня Музыкальных композиций и порядок их предоставления. Лицензиар предоставляет Лицензиату определенные настоящим Договором права применительно к определенным аудиозаписям/файлам загруженным Лицензиаром и указанным в приложении «А» к Договору.

Лицензиар передает Лицензиату Музыкальные композиции в электронной форме в исходном качестве (в виде электронных файлов в форматах, согласованных Сторонами), а также все необходимые метаданные, иллюстрации, наименования и иную информацию путем загрузки электронных файлов в автоматизированную систему Лицензиата.

Лицензиат обязуется предоставить Лицензиару доступ к автоматизированной системе и обеспечить техническую синхронизацию с музыкальными файлами, иллюстрациями, текстами, видео или иными материалами Лицензиара на музыкальных витринах в течении 48 часов.

Лицензиар обязуется сохранять конфиденциальность своих учетных данных в автоматизированной системе Лицензиата и не передавать эти данные третьим лицам. Лицензиар гарантирует, что все действия, совершенные с использованием его учетных данных в автоматизированной системе Лицензиата совершены самим Лицензиаром или уполномоченными им лицами.

5. Гарантия Лицензиара. Лицензиар гарантирует и заверяет, что он владеет или иным образом обладает правом на договорной основе лицензировать и продавать Музыкальные композиции/их цифровые экземпляры и предавать Лицензиату такие права на условиях, установленных настоящим Договором.

По требованию Лицензиата Лицензиар обязуется предоставить Лицензиату копии документов, подтверждающих наличие у Лицензиара необходимого для исполнения настоящего Договора объема прав на Музыкальные композиции.

В случае прекращения прав Лицензиара на Музыкальную композицию, Лицензиар незамедлительно письменно уведомляет об этом Лицензиата.

Если в целях исполнения настоящего Договора Лицензиату были переданы персональные данные, Лицензиар гарантирует соблюдение требований законодательства Российской Федерации о персональных данных в отношении таких данных и наличие необходимых согласий субъектов персональных данных.

6. Ограничения для Лицензиата. Лицензиат не будет осуществлять переработку Музыкальных композиций полученных от Лицензиара способами, допускающими извращение, искажение или иное изменение произведения, порочащее честь, достоинство или деловую репутацию авторов Музыкальных композиций.

7. Платежи. За права, предоставленные Лицензиату в соответствии с настоящим Договором, и зависящие от исполнения Лицензиаром сроков и условий Договора,

Лицензиару уплачивается вознаграждение в размере __ процентов от квартальных совокупных поступлений Лицензиату денежных средств в связи с распространением (дистрибуцией) или иным использованием Музыкальных композиций согласно настоящему Договору, кроме публичного исполнения (далее – «Совокупные поступления от использования»).

Лицензиару уплачивается вознаграждение в размере __ процентов от квартальных совокупных поступлений денежных средств Лицензиату, полученных от ОКУПов (далее – «Совокупные поступления от ОКУПов»).

Лицензиару уплачивается вознаграждение в размере __ процентов от квартальных совокупных поступлений денежных средств Лицензиату в связи с публичным исполнением, предоставлением лицензий на публичное исполнение Музыкальных композиций согласно настоящему Договору (далее – «Совокупные поступления от публичного исполнения»).

Лицензиат удерживает любые банковские или комиссионные платежи (сборы) до направления Лицензиару Совокупных поступлений от использования и/или Совокупных поступлений от публичного исполнения и/или Совокупных поступлений от ОКУПов. В случае если Лицензиар является физическим лицом, Лицензиат удерживает применимый НДФЛ.

8. Платежи и отчетность. Лицензиат осуществляет платежи в пользу Лицензиара и производит их расчет в соответствии с нижеследующим:

Уплачивает Лицензиару ежеквартальное вознаграждение в указанном выше размере в течении 60 рабочих дней с момента окончания каждого календарного квартала.

Лицензиат предоставляет Лицензиару в электронной форме отчеты обо всех Совокупных поступлениях от использования и/или Совокупных поступлений от ОКУПов и/или Совокупных поступлениях от публичного исполнения вместе с каждым осуществленным платежом.

Акты составляются Сторонами ежеквартально, скан- копии Актов направляются по электронной почте или через автоматизированную систему Лицензиата, а затем направляются на бумажном носителе.

В случае если Лицензиар не направил Лицензиату подписанный со своей стороны Акт в течение 10 (десяти) рабочих дней от даты его получения, или не направил в тот же срок мотивированный отказ от его подписания, обязательства Лицензиата по настоящему Договору считаются исполненными в полном объеме и надлежащим образом.

9. Ответственность Лицензиара. Лицензиар несет полную ответственность за уплату любых отчислений (роялти) и любых других платежей в пользу авторов и/или правообладателей применительно к Музыкальным композициям.

В случае, если государственные органы, включая органы налогового и валютного контроля и т.п., наложат на Лицензиата какие-либо финансовые санкции в связи с несвоевременным предоставлением Лицензиаром документов и/или информации по настоящему Договору, Лицензиар обязуется возместить Лицензиату убытки в полном объеме, включая расходы по оплате таких санкций.

10. Расторжение договора. Лицензиат вправе незамедлительно расторгнуть настоящий Договор в день направления Лицензиару уведомления по электронной почте, в случае любого нарушения Лицензиаром настоящего Договора.

11. Гарантии и Заверения.
Лицензиар заверяет и гарантирует, что (i) он обладает необходимым объемом прав на Музыкальные композиции для предоставления прав использования Музыкальных композиций Лицензиату способами, установленными настоящим Договором; что (ii) он вправе заключать настоящий Договор и исполнять свои обязательства в соответствии с ним; что (iii) никакие Музыкальные композиции, иллюстрации, метаданные или любые другие материалы, предоставленные Лицензиаром Лицензиату, полностью либо в части не нарушают законные права и интересы любых физических лиц, организаций, включая, но не ограничиваясь, правами из договоров, авторскими правами и правами на охрану личной жизни и персональных данных, товарные знаки и знаки обслуживания.

Лицензиат полностью полагается на указанные выше заверения Лицензиара, имеющие для Лицензиата существенное значение при заключении настоящего Договора.

Лицензиар обязуется возмещать Лицензиату убытки, обеспечивать защиту Лицензиату от любых имущественных потерь, затрат и расходов, которые Лицензиат может понести в связи с нарушением или предполагаемым нарушением Лицензиаром своих заверений, гарантий, условий, соглашений или принятых обязательств по настоящему Договору.

Совокупный размер ответственности Лицензиата по настоящему Договору не может превышать сумм денежных средств, полученных Лицензиатом от использования Музыкальной композиции совершенной с нарушением условий Договора.

12. Иные условия.
Настоящий Договор не влечет последствия в виде создания партнерства или простого товарищества, ни одна из сторон не является партнером, работником или представителем другой стороны. Лицензиат вправе передать права по настоящему Договору любому третьему лицу. Лицензиар подтверждает и соглашается, что права по настоящему Договору и возникающие из него не могут быть уступлены другому лицу без предварительного письменного разрешения Лицензиата.

Настоящий Договор составлен на английском и русском языках. В случае любого несоответствия подлежит применению русская версия Договора.

Настоящий Договор подписывается в двух экземплярах равной юридической силы, по одному для каждой из Сторон.

Настоящий Договор также может быть заключен Сторонами путем обмена факсимильными или сканированными копиями оригинала подписанного документа по факсу, электронной почте. Документ, полученный каждой из Сторон по факсу, электронной почте, имеет юридическую силу и является эквивалентом оригинала документа на бумажном носителе, составленного и оформленного в соответствии с действующим законодательством РФ, до получения оригинала такого документа на бумажном носителе.

В случаях, когда оформление оригиналов документов на бумажном носителе обязательно в соответствии с требованиями закона, направившая факсимильную или сканированную копию документа Сторона обязуется направить оригинал документа на бумажном носителе не позднее 5 (пяти) рабочих дней с даты его направления в факсимильной или сканированной копии, если иные сроки не предусмотрены настоящим Договором.

Уведомления по настоящему Договору направляются в письменном виде по электронной почте. Все уведомления и письма в адрес Лицензиата подлежат направлению на адрес: info@imixes.ru. Все уведомления и письма в адрес Лицензиара подлежат направлению на адрес: ______________.

При этом переписка, направляемая Сторонами по адресам электронной почты, указанным в настоящем Договоре, безусловно признается Сторонами в качестве надлежащего письменного доказательства, выраженного в соответствующей электронной переписке и, в том числе, может использоваться Сторонами в качестве доказательства в суде. При этом Стороны признают, что сообщения, направляемые по указанным в настоящем Договоре адресам электронной почты, будут считаться направленными уполномоченным лицом.

Настоящий Договор заключен в г. Москве и подчиняется праву Российской Федерации. Любые споры, возникающие из настоящего Договора, в конечном счете подлежат разрешению государственными судами на территории Российской Федерации по месту нахождения Лицензиата.

В ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО, настоящий Договор надлежащим образом оформлен сторонами и от их имени на дату, указанную ниже.